AGAである男性は自分自身が薄毛であったりかつらを着用しているとそのことを黙っていることに感して嘘をついてるような気持ちになってしまうかもしれませんがそんなことは絶対にありません。
人の見た目、外見は確かに大事であり外部からあまり見えない部分よりも薄毛やかつらは人から見えやすい、目に留まりやすい部分かもしれませんが自分が言いたくない、黙っていたいと思うなら無理にカミングアウトする必要は全くなくもし気になる女性ができその方に本当に自分の髪の悩みを伝えたいと思うのであればその時に打ち明ければいいと思います。
人には絶対に他人に知られたくないことくらいあるものなのでかつらでも薄毛でも打ち明けならないことはなくずっと隠していて誰かが傷つくわけでも嘘をついていたわけでもありません。
気になる異性、女性ができてもその人に本当に打ち明けたいと思う気持ちになった時に打ち明ければよい話なので薄毛やかつらを黙っていることに悩のむことなどなく自分から髪の話を発信する必要など全くないですよ。